firmelor de recrutare

Despre ce fel de recruiteri este vorba?
Scrisoarea de motiva�ie ar trebui s� le fac� via�a mai u�oar� recruiterilor? La c�teva sute de CV-uri, ce imagine le pot face scrisorile de motiva�ie recruiterilor? Nu este clar c� oamenii vor locuri de munc�? �i identific� ei (recruiterii) pe ideali�tii care vor s� fac� lucrurile bine, cu d�ruire �i-i pot separa de cei care vor un salariu c�t mai mare, dar munc� c�t mai pu�in�?
"Consilierul de carier�" se "vinde" pe el �nsu�i, p�n� una alta.
Dac� articolul este scris �n limba rom�n�, este preferabil s� se traduc� �n limba rom�n� "job", "account manager", "account executive", "senior manager". A fost efortul prea mare de a duce traducerea p�n� la cap�t?
Pe l�ng� subiect:
- �i sf�tuiesc pe candida�i s� se adreseze direct firmelor de recrutare (au �anse mai mari dec�t singuri);
- a� sf�tui firmele s�-�i angajeze singure personalul, dac� nu vor s� li se "v�nd�" oportuni�ti de doi bani ca manageri eficien�i.
�mi prezint aceste r�nduri firmelor de recrutare ca "scrisoare de motiva�ie". S� vedem dac� m� remarc� �i-mi propun un loc de munc�.