Comentarii pe articolul Borbely vrea sa elimine infrigementul pentru taxa auto


ne-am englezit (americanizat) de tot

Popescu Gabriel Mircea la 28 Decembrie 2009, ora 07:04
Imi cer scuze, dar pentru un cicitor nu asa erudit ca domnul Borbely sau autorul acestui articol, nu se poate spune ce inseamna "infrigement"? sau preluam din limba engleza automat, ca asa e la moda ? macar in text sa zica de eliminarea unor incalcari pentru taxa auto si nu sa se foloseasca un neologism importat in ultimii 10 ani.
Rotaru Cristina la 3 Ianuarie 2010, ora 12:58
Desigur, sunt anumite cuvinte in engleza, respectiv in americana, care nu suna la fel de bine in romana...dar este vorba de cuvintele care nu au corespondent. Dl Popescu are dreptate, acest lucru este "la moda" si nu este tocmai de bun gust.. Daca aceasta "moda" continua, in urmatorii 10 ani riscam sa nu mai vorbim romana.

  Inapoi la articolul Borbely vrea sa elimine infrigementul pentru taxa auto

Setari Cookie-uri