22 Ianuarie 2021

Cele mai importante declarații făcute de președinții americani atunci când au fost investiți



Recent, în ciuda încercărilor protestatarilor pro-Trump de a opri procesul democratic de tranziție a puterii prin asaltul de la Capitol, Joe Biden a devenit al 46-lea președinte al SUA. Chiar și la inaugurarea lui Joe Biden, Trump a reușit să seteze un nou „record” al administrației sale. După ce a fost primul președinte care a fost pus sub acuzare de două ori, Trump a devenit și primele președinte care nu a participat la investirea noii administrații. În tradiția americană, atunci când se face tranziția puterii, noul președinte ales ține un discurs în care setează tonul și prioritățile pe care le va avea mandatul său. La fel ca ultimul președinte democrat, Barack Obama, care a venit la conducerea SUA în timpul unei crize economice, Joe Biden preia puterea în mijlocul unei pandemii care a slăbit economia SUA, care a lăsat milioane de oameni fără joburi și care a omorât peste 400.000 de cetățeni americani. În primul discurs pe care l-a ținut în funcția de președinte al SUA, Biden a pus pe primul loc unitatea națională și nevoia de dialog social.

Am ilustrat cele mai importante mențiuni pe care le-a făcut Biden, dar și predecesorii săi: Donald Trump, Barack Obama, George Bush și Bill Clinton, pentru a vedea cum s-a schimbat tonul și prioritățile președinților SUA.

Bill Clinton - 1993: E timpul s? nu ne mai a?(TM)tept?m s? primim ceva gratis

Bill Clinton a fost al 42-lea președinte al SUA. Venit din partidul democrat, el a avut două mandate. Clinton a venit în contextul în care URSS tocmai ce a căzut și, implicit, războiul rece dintre SUA și țările comuniste s-a încheiat oficial. În discursul său, Clinton a vorbit despre importanța responsabilizării cetățenilor, dar și despre evoluția tehnologiei. În plus, democratul a adresat și două mari probleme sociale cu care se confruntă Statele Unite: inegalitățile rasiale, discriminarea și costurile ridicate ale sistemului de sănătate.

E timpul să nu ne mai așteptăm să primim ceva gratis, fie că vine de la guvernul nostru sau de la fiecare dintre noi. Haideți să fim mai responsabili, nu doar pentru noi și pentru familiile noastre, ci și pentru comunitățile noastre și pentru țara noastră. Ca să înnoim America, trebuie să ne revitalizăm democrația.

(...) Astăzi, o generație crescută în umbra Războiului Rece își asumă noi responsabilități într-o lume încălzită de soarele libertății, dar încă amenințată de conflicte primitive și de noi ciume.

- Bill Clinton -


George Bush - 2001: Uneori, diferen?>ele noastre sunt at??t de mari ?(R)nc?t pare c? ?(R)mp?r?>im un continent, nu o ?>ar?

La fel ca predecesorul său, și republicanul George Bush a reușit să rămână la putere timp de două mandate. În primul discurs pe care l-a ținut în fața cetățenilor americani, Bush a vorbit despre cât de dezbinați sunt americanii. La fel ca Joe Biden, a vorbit despre importanța unității naționale. În plus, el a mai adresat probleme legate de migrație, dar și de importanța incluziunii sociale a străinilor.

Cele mai mari idealuri pe care le avem este să respectăm promisiunea americană care spune că fiecare dintre noi are un loc în societate, fiecare merită o șansă și că nu există vreo persoană care să nu aibă niciun rol în societate.

(...) Uneori, diferențele noastre sunt atât de mari încăt pare că împărțim un continent, nu o țară.

America nu a fost niciodată unită de sânge, de locul în care te naști sau de pământul pe care stai. Suntem uniți de idealuri care merg mult în istoria noastră, care ne ridică peste interesele proprii și care ne învață ce înseamnă să fii cetățean. Fiecare copil trebuie să învețe aceste principii și fiecare cetățean trebuie să le respecte. Așadar, fiecare imigrant care îmbrățișează aceste idealuri ne face să avem o țară cu o identitate mai puternică, nu mai slabă.

- George Bush -


Barack Obama - 2009: Trebuie s? ne c???(TM)tig?m m?re?>ia

Democratul Barack Obama a fost primul președinte de culoare pe care l-a avut SUA. El a avut o politică puternică de oprire a schimbărilor climatice, dar și de reformare a sistemului medical, reformă pe care, parțial, a dus-o la capăt. Venit la putere într-o țară care era puternic afectată de o criză economică mondială, el a pus accentul pe responsabilizarea fiecărui cetățean american.

A venit timpul să ne reafirmăm spiritul american, să ne alegem o istorie mai bună și să continuăm să ducem mai departe ideea nobilă care s-a păstrat generație de generație: promisiunea că toți suntem egali, liberi și că fiecare om merită o șansă de a fi fericit.

(...) Ca să ne reafirmăm măreția națiunii noastre, trebuie să înțelegem că măreția nu ni se dă, ci o câștigăm.

- Barack Obama -


Donald Trump - 2017: De acum ?(R)ncolo, va fi America ?(R)nainte de toate

Republicanul Donald Trump a reușit să câștige după o puternică campanie de dezinformare îndreptată împotriva contracandidatei sale, democrata Hillary Clinton. Teoriile conspirației și conturile false, de multe ori bazate în Rusia, au reușit să o discrediteze pe Clinton. La final, chiar dacă Hillary a câștigat votul popular, Donald Trump a obținut mai multe voturi în statele mai importante și a devenit al 45-lea președinte al SUA. În primul discurs pe care l-a avut din funcția de lider al celui mai puternic stat din lume, Trump a criticat politicienii și a venit cu o atitudine naționalistă, spre deosebire de predecesorii săi care spuneau că SUA va fi puternică atâta timp cât îi va ajuta și pe alții să își păstreze democrația. În plus, el le-a mulțumit soților Obama că au participat la inaugurarea lui și că au contribuit la o tranziție pașnică a puterii, chiar dacă, patru ani mai târziu, el nu a reușit să facă același lucru. În timpul mandatului său, Donald Trump a vehiculat multe teorii ale conspirației și, în medie, a spus 21 de minciuni în fiecare zi. La finalul mandatului său, a dat startul unei teorii ale conspirației care susține, fără nicio dovadă, că alegerile au fost fraudate. Mai târziu, atitudinea sa avea să convingă mai mulți protestatari să ia cu asalt Capitolul, act de insurecție care a uimit oficialii SUA. Acum este pus sub acuzare pentru incitarea asaltului asupra Capitolului.

Pentru prea mult timp, un grup mic din capitala noastră s-a înfruptat cu realizările guvernului, asta în timp ce americanii de rând au suportat costul. Washingtonul a înflorit, dar oamenii nu s-au bucurat de bogăția lui. Politicienii au prosperat, dar locurile de muncă au dispărut și fabricile au fost închise. (...) Am îmbogățit alte țări, în timp ce bogăția, puterea și încrederea noastră a dispărut.

(...) De acum încolo, vom avea un nou motto național. De acum încolo, va fi America înainte de toate, America pe primul loc.

- Donald Trump -


Joe Biden - 2021: Hai s? ?(R)ncepem s? ne ascult?m din nou unii pe ceilal?>i

Democratul Joe Biden vine la putere în mijlocul unei crize cauzate de pandemia de COVID-19. În plus, vine într-o societate americană dezbinată, în care însuși rezultatul alegerilor este contestat de o mare parte din americani. După valul de dezinformare lansat de predecesorul său, Biden a îndemnat la unitate. În plus, i-a rugat pe americani să începe să se asculte reciproc și să nu mai lase dezacordurile să îi dezbine.

Hai să începem să ne ascultăm din nou unii pe ceilalți. Să ne auzim, să ne vedem și să ne respectăm. Politica nu trebuie să fie o mare de furie care să distrugă totul în calea sa. Dezacordurile nu trebuie să fie o cauză pentru un război. Trebuie să refuzăm cultura în care faptele însăși sunt manipulate sau chiar fabricate.

(...) Ca să trecem peste aceste provocări și să putem să ne recuperăm spiritul american și să ne securizăm viitorul, e nevoie de mult mai mult decât de cuvinte. E nevoie de cel mai evaziv lucru din democrație: unitatea.

(...) Știu că discuția despre unitate poate să sune ca o fantezie prostească. Știu că forțele care ne dezbină sunt reale, dar știu și că ele nu sunt ceva nou. Istoria noastră a fost o luptă permanentă între idealul american că toți suntem egali și realitatea urâtă a rasismului, urii față de nativii americani, frica și demonizarea care ne-au dezbinat.

- Joe Biden -




Citeste si