Totul a pornit de la un caz din Germania
Instanţa a fost sesizată de doi cetăţeni polonezi căsătoriţi în Germania cărora li s-a refuzat înregistrarea certificatului de căsătorie în ţara lor de origine, unde mariajul între persoane de acelaşi sex nu este permis.
Acest refuz "este contrar dreptului" european, deoarece constituie un obstacol în calea libertăţii cetăţenilor în cauză de a se deplasa dintr-o ţară în alta, bucurându-se în acelaşi timp de drepturile dobândite în cadrul Uniunii Europene.
Refuzul "încalcă această libertate, precum şi dreptul la respectarea vieţii private şi de familie", a decis CJUE. Totuși, trebuie spus că, la ora actuală, căsătoriile între persoane de același sex nu sunt recunoscute în România, conform articolului 277 din Codul Civil, care stipulează că căsătoria este interzisă între persoane de același sex
Un stat UE nu este, însă, obligat să-și modifice legislația națională
"Prin urmare, statele membre sunt obligate să recunoască, în scopul exercitării drepturilor conferite de legislaţia Uniunii, starea civilă dobândită legal într-un alt stat membru", a adăugat instanţa.
CJUE clarifică faptul că, totuşi, Polonia nu este obligată să includă căsătoria între persoane de acelaşi sex în legislaţia sa naţională. În trecut, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a obligat România să recunoască legal familiile formate din persoane de același sex, dar asta nu a schimbat legea națională.
